Перевод технических текстов

Наши переводчики точно знают как справиться с руководствами по эксплуатации, учебниками, руководствами по установке и другой документацией. Для работы с этими тематиками мы пользуемся знаниями наших технических переводчиков. Они все имеют высшее техническое образование и пользуются огромными базами данных технических терминов.

По вашему требованию наши технические переводчики даже могут сделать технический перевод в том же формате, что и исходный документ. Также мы используем в своей работе автоматизированные системы переводческой памяти. Эти программы позволяют нам переводить похожие документы быстрее и дешевле, использовать унифицированные глоссарии и сохранять терминологию для последующих переводов.

У нас большой опыт переводов инструкций пользователя и спецификаций для телефонных систем, печатных станков, металлообрабатывающих станков, бытовых электронных приборов, а также полного цикла разработки программного обеспечения.